Bahasa Arab Dasar 29: Pembagian Fi'il Ditinjau Dari Pelakunya

تَقْسِيْمُ الفِعْلِ بِالنَّظَرِ إِلَى فَاعِلِهِ

Taqsiimul Fi'li Binnadhori Ilaa Faa'ilihi

Pembagian Fi’il Ditinjau dari Pelakunya terbagi atas 2 bahagian: 
 
1. Fi’il Ma’lum 
2. Fi’il Majhul 

Keterangan:

1. Fi’il Ma’lum  adalah fi’il yang disebutkan pelakunya (kata kerja aktif)

-Contoh Pada Fi'il Ma'lum  dari Fi'il Madhi:

ضَرَبَ عَلِيٌّ الْكَلْبَ ~ dhoraba 'Aliyyun al-kalba = Ali telah memukul anjing

قَتَلَ الْقَائِدُ الْعَدُوَّ ~ qatala Al-qaa-i-du al-'aduwwa = Panglima itu telah membunuh musuh

تَعَلَّمَ حَسَنٌ عِلْمَ النَّحْوِ ~ta'allama Hasanun 'ilman-nahwi= Hasan telah belajar ilmu nahwu

-Contoh Pada Fi'il  Ma'lum dari Fi'il Mudhari':

يَكْتُبُ مُحَمَّدٌ الدَّرْسَ ~ yaktubu Muhammadun addarsa = Muhammad sedang menulis pelajaran

يَفْتَحُ زَيْدٌ البَابَ ~ yaftahu Zaidun al-baaba = Zaid sedang membuka pintu

يَسْتَمِعُ الحَاضِرُوْنَ الْحِوَارَ ~ yastami'u Al-hadhiruuna al-hiwaara = Para hadirin sedang mendengarkan dengan seksama diskusi itu.

2. Fi’il Majhul adalah fi’il yang yang tidak disebutkan pelakunya (kata kerja pasif)

-Contoh Pada Fi'il Majhul dari Fi'il Madhi:

ضُرِبَ الْكَلبُُ ~ dhuriba al-kalbu  = Anjing telah dipukul
قُتِلَ الْعَدُوُّ ~ qutila al-'aduwwu  = Musuh itu telah dibunuh
تُعُلِّمَ عِلْمُ النَّحْوِ ~ tu'ul-lima 'ilmun-nahwi  = Ilmu Nahwu telah dipelajari


-Contoh Pada Fi'il Majhul dari Fi'il Mudhori':

يُكْتَبُ الدَّرْسُ ~ yuktabu ad-darsu = Pelajaran sedang ditulis
يُفْتَحُ الْبَابُ ~ yuftahu al-baabu = Pintu sedang dibuka
يُسْتَمَعُ الْحِوَارُُ ~ yustama'u al-hiwaaru = Diskusi itu didengarkan dengan seksama

Sumber Link: http://badaronline.com/dasar/bahasa-arab-dasar-29-pembagian-fiil-ditinjau-dari-pelakunya.html